Read Quran in Your Language: The Complete Guide for Non-Arabic Muslims
Written by the Islam365 Editorial Team · 7 min read
The Quran was revealed in Arabic. But it was revealed for all of humanity.
Of the 1.8 billion Muslims alive today, only around 300 million speak Arabic as their native language. That means over 1.5 billion Muslims connect to the Quran through a language other than the one it was revealed in. For all of them, reading the Quran with a translation in their own language is not a shortcut. It is the only way to truly understand what Allah is saying.
Allah Himself says:
إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ
"Indeed, this Quran guides to that which is most upright."
(Surah Al-Isra 17:9)
Guidance requires comprehension. You cannot be guided by words you do not understand.
Islam365 brings the complete Quran in 9+ languages to every Muslim's phone — free, offline, ad-free, no signup required. Below, we have written about Islam365 for every Muslim community, in their own language.
🇬🇧 English
English is the official or widely spoken language of over 60 countries, including the United Kingdom, United States, Canada, and Australia home to millions of Muslims who live and learn in English every day. For converts, second-generation Muslims, and anyone whose connection to the Quran's meaning comes through English, having a clean, accurate English translation alongside the Arabic text makes all the difference.
Islam365 gives English-speaking Muslims the complete Quran with full English translation displayed side by side with the Arabic text. Read in Mushaf mode, Translation mode, or both simultaneously. Listen to 9 world-renowned Qaris including Mishari Alafasy and Abdur Rahman Sudais. Download everything for offline access. No ads. No signup. No cost.
🇵🇰 اردو
اردو پاکستان، ہندوستان اور دنیا بھر میں پھیلے جنوبی ایشیائی مسلمانوں کی زبان ہے — تیس کروڑ سے زائد مسلمان اردو میں سوچتے، پڑھتے اور اپنے دلوں سے دعا مانگتے ہیں۔ صدیوں سے علماء نے اردو میں قرآن کے ترجمے اور تفسیر کا کام کیا ہے تاکہ ہر مسلمان اللہ کے کلام کو اپنی زبان میں سمجھ سکے۔
Islam365 آپ کو مکمل قرآن مجید اردو ترجمے کے ساتھ پیش کرتا ہے۔ عربی متن اور اردو ترجمہ ایک ساتھ پڑھیں۔ 9 مشہور قراء کی تلاوت سنیں جن میں مشاری العفاسی اور عبدالرحمٰن السدیس شامل ہیں۔ انٹرنیٹ کے بغیر بھی استعمال کریں۔ کوئی اشتہار نہیں، کوئی رجسٹریشن نہیں، بالکل مفت۔
🤖 Google Play سے ڈاؤن لوڈ کریں
🇸🇦 العربية
اللغة العربية هي لغة القرآن الكريم، وهي اللغة الأم لأكثر من 400 مليون مسلم حول العالم في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وخارجها. وعلى الرغم من أن المتحدثين بـالعربية يقرؤون القرآن بلغته الأصلية، إلا أن كثيراً منهم يحتاجون إلى تيسير في العرض وإمكانية الوصول والاستماع عبر الأجهزة المحمولة.
يوفر تطبيق Islam365 القرآن الكريم كاملاً بالرسم العثماني الواضح، مع إمكانية الاستماع إلى تلاوات 9 من كبار القراء من بينهم الشيخ عبدالرحمن السديس والشيخ مشاري راشد العفاسي. يمكن تحميل التطبيق للاستخدام دون اتصال بالإنترنت، وهو متاح مجاناً تماماً بدون إعلانات ولا تسجيل.
🇦🇫 پښتو
پښتو د شاوخوا شپيته ميليونو خلکو ژبه ده چي د افغانستان او پاکستان د خيبر پښتونخوا سيمو کي اوسيږي، او د نړۍ پر ټولو ګوټونو کي د پښتنو لوی ټولنه موجوده ده. پښتانه مسلمانان د پېړيو راهيسې د قرآن کريم سره مينه لري، خو د پښتو ژبي قرآن لوستل تل اسانه نه و.
Islam365 يو له هغو ورو اپليکيشنونو نه دی چي د پښتو ژبي بشپړ ملاتړ لري. د عربي متن سره د پښتو ژباړه يو ځای ولولئ. د نړۍ د مشهور قاريانو تلاوت واورئ. پرته له انترنيټه هم استعمال کړئ. بالکل وړيا، بې له اشتهاراتو، بې له راجستريشن.
🤖 د Google Play نه ډاونلوډ کړئ
🇫🇷 Français
Le français est la langue officielle ou largement parlée de 29 pays, notamment en Afrique de l'Ouest — qui abrite certaines des populations musulmanes à la croissance la plus rapide au monde. Des pays comme le Sénégal, le Mali, la Côte d'Ivoire, la Guinée et le Niger ont des majorités musulmanes avec le français comme principale langue d'enseignement. Pour les musulmans francophones, comprendre le Coran dans leur langue maternelle est essentiel pour approfondir leur foi.
Islam365 offre le Coran complet en français, avec la traduction affichée côte à côte avec le texte arabe. Lisez en mode Mushaf, en mode traduction, ou les deux simultanément. Écoutez la récitation de 9 Qaris renommés dont Mishari Alafasy et Abdur Rahman Sudais. Téléchargez pour une utilisation hors ligne. Entièrement gratuit, sans publicité, sans inscription requise.
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Indonesia adalah negara dengan populasi Muslim terbesar di dunia, dengan lebih dari 230 juta Muslim. Bahasa Indonesiaadalah bahasa pendidikan, media, dan kehidupan sehari-hari bagi ratusan juta umat Islam. Memiliki akses ke Al-Qurandalam Bahasa Indonesia bukan sekadar kemudahan — ini adalah kebutuhan mendasar bagi umat Muslim Indonesia di mana pun mereka berada.
Islam365 menyediakan Al-Quran lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia, ditampilkan berdampingan dengan teks Arab asli. Baca dalam mode Mushaf, mode terjemahan, atau keduanya sekaligus. Dengarkan bacaan dari 9 Qari terkenal di dunia. Unduh untuk digunakan secara offline tanpa koneksi internet. Sepenuhnya gratis, tanpa iklan, tanpa perlu mendaftar.
🇪🇸 Español
El español es la lengua nativa de más de 500 millones de personas en todo el mundo, incluyendo comunidades musulmanas en crecimiento en América Latina, Estados Unidos y España. El Islam es una de las religiones de más rápido crecimiento entre los hispanohablantes, con miles de nuevos musulmanes cada año que necesitan acceder al Corán en su idioma para profundizar su comprensión de la fe.
Islam365 ofrece el Corán completo con traducción al español, mostrada junto al texto árabe original. Lee en modo Mushaf, modo traducción, o ambos a la vez. Escucha la recitación de 9 Qaris de renombre mundial. Descarga para usar sin conexión a internet. Completamente gratuito, sin anuncios, sin necesidad de registro.
🇮🇳 हिंदी
हिंदी दुनिया की सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है, जिसे 500 मिलियन से अधिक लोग बोलते हैं। भारत में 200 मिलियन से अधिक मुसलमान रहते हैं, जिनमें से कई हिंदी में पढ़ना और समझना सबसे आसान पाते हैं। अपनी भाषा में कुरआन का अर्थ समझना ईमान को और गहरा बनाता है।
Islam365 हिंदी में पूर्ण कुरआन अनुवाद प्रदान करता है — अरबी पाठ के साथ-साथ हिंदी अनुवाद एक साथ पढ़ें। दुनिया के 9 प्रसिद्ध क़ारियों की तिलावत सुनें। बिना इंटरनेट के भी उपयोग करें। पूरी तरह मुफ़्त, कोई विज्ञापन नहीं, कोई पंजीकरण नहीं।
🇧🇷 Português
O português é falado por mais de 250 milhões de pessoas em países como Brasil, Portugal, Moçambique e Angola incluindo comunidades muçulmanas em crescimento que merecem acesso ao Alcorão em sua língua materna. O Islã está crescendo rapidamente entre os falantes de português, e muitos novos muçulmanos precisam do Alcorão em portuguêspara aprofundar sua compreensão da fé.
O Islam365 oferece o Alcorão completo com tradução em português, exibida ao lado do texto árabe original. Leia no modo Mushaf, no modo de tradução, ou em ambos simultaneamente. Ouça a recitação de 9 Qaris renomados mundialmente. Baixe para uso offline sem necessidade de internet. Completamente gratuito, sem anúncios, sem necessidade de cadastro.
Frequently Asked Questions
Which languages does Islam365 support for Quran translation?
Islam365 currently supports 9+ languages: English, Urdu, Arabic, Pashto, French, Indonesian, Spanish, Hindi, and Portuguese. All are available within the same app at no cost. Download on App Store or Google Play.
Can I read the Quran offline in my language?
Yes. After downloading in Islam365, both Arabic text and translation are fully accessible without internet. Works on planes, in areas with no signal, and anywhere connectivity is unreliable.
Is it permissible to read Quran translation?
Yes. Islamic scholarship universally encourages reading translation alongside Arabic for non-Arabic speakers. Understanding deepens reflection and allows the Quran to guide your life as intended.
Is Islam365 free for all languages?
Yes. All 9+ language options and every feature in Islam365 are completely free no ads, no premium tier, no signup required. Available on App Store and Google Play.
Conclusion
The Quran belongs to every Muslim, in every country, in every language. The barriers that once made it difficult for non-Arabic speakers to engage deeply with the Quran's meaning have been removed by technology.
Islam365 brings the complete Quran in 9+ languages to your phone free, offline, ad-free, with 9 world-renowned Qaris and translation in your mother tongue.
One app. Every Muslim.
Every language.
Download Islam365 Free Quran in Your Language
Full Quran in 9+ languages. Arabic text with simultaneous translation. 9 top Qaris for audio recitation. Offline access. Completely free. No ads. No signup required.
Islam365 / Islamic / Islam / Muslim / Muslims → https://theislam365.com
Quran / Arabic / Al-Quran / Coran / Alcorão → https://theislam365.com/features
All language words (English, Urdu, French, Pashto, Indonesian, Spanish, Hindi, Portuguese) → https://theislam365.com
App Store button → https://apps.apple.com/ie/app/islam365-al-quran-dua-prayer/id6758630660
Google Play button → https://play.google.com/store/apps/details?id=com.awsnextgenit.islam365.app
